Sounds like BS to me too. I'd have him call a well known corvette shop like...well
The Corvette Shop in Tampa. I'm sure they'd be glad to help out.
Or call Vern at
Vern's Chevy Service Center. He's been installing goodies like this for years on Corvettes. I've seen plenty of C3s with sidepipes at his shop.